Nisem povsem prepričan, če si lahko dovolim živčno sozarotnico.
Neæu moæi tolerirati nervoznog suradnika u zavjeri.
Nisem prepričan, če bi morali ponovno začeti.
Nisam siguran da li bi trebali ponovno poèeti.
Kako si lahko tako prepričan, če ne poskusiš še en kos?
Pravi, zar ne? Kako možeš da znaš ako nisi pojeo parèe? Sedi dole.
Nisem prepričan, če je to on.
Nisam siguran, da je to on.
Nisem prepričan, če se zavedate resnosti te grožnje.
Mislim da ne shvatate ozbiljnost ove pretnje.
V stanju, v katerem je, nisem prepričan, če bo sploh za kakšno rabo.
A u kakvu je stanju, ne bi bio ni koristan.
Nisem preveč zaposlen, ampak nisem prepričan, če želim, da ostane živ.
Molim te za uslugu. Nisam prezaposlen. Ali nisam siguran da želim da preživi.
Torej, naše stanovanje je bilo v tretjem nadstropju, tako da nisem prepričan, če je ta del resničen, ampak stric Marshall je prisegel, da se je zgodil.
Naš stan bio je na treæem spratu. Ne znam je li taj deo istina, ali stric Maršal kune se da jeste.
Pravijo, da je zaslužil več denarja kot pravi slepar, čeprav nisem prepričan, če so upoštevali tudi inflacijo.
Kažu da je zaraðivao više od pravih varalica iako nisam siguran jesu li se prilagodili na inflaciju.
Nisem bil prepričan, če te bom uspel najti.
Nisam bio siguran da æu moæi da te naðem.
O tem ne bi bil tako prepričan, če bi bil ti.
Ne bih baš bio siguran u to, da sam na tvom mestu.
Bom torej odslej dajal obljube, za katere ne bom prepričan, če jih želim držati?
Hoæe li ovako izgledati moj život- davati obeæanja koje možda ne ispunim?
Nisem tako prepričan, če bi se vaša poročnica strinjala, narednik.
Nisam siguran da bi se vaša poruènica složila narednièe.
Sam nisem tako zelo prepričan, če to drži.
Ali meðu nama, ja ne mislim tako.
Nisem prepričan, če sem ti izkazal dovolj hvaležnosti zanjo.
Нисам сигуран да сам ти икада изразио моју захвалност.
Nisem prepričan, če imam prave občutke do žensk.
Nisam siguran, da gajim prava osecanja prema zenama.
Nisem prepričan, če ti lahko zdaj znanje Starodavnih kaj pomaga.
Нисам сигуран хоће ли сада да ти помогне знање Древних.
Nisem prepričan, če mu lahko zaupamo.
Nisam siguran da li mu možemo vjerovati.
Niti nisem prepričan, če že nisem.
Nisam baš siguran ni da nisam.
Resnicaje, da nisembil prepričan, če je bila.
Da budem iskren, ne znam da li je bila.
Stotnik Weaver, nisem prepričan, če se zavedate kakšno premijo ste imeli, ko ste prejšnji teden ulovili Gospodarja.
Kapetane Viver, nisam siguran da shvatate kakvu ste premiju imali kad ste uhvatili Gospodara prošle nedelje.
Kar pa se tiče pretepa, če bi bil jaz na njegovem mestu, nisem prepričan, če bi te pustil na nogah, zato temu recimo neodločeno.
A što se tièe tuèe, da sam ja bio na njegovom mjestu nisam siguran da bih te ostavio na nogama. Nazovimo to onda neriješenim.
Nisem prepričan, če je bil kompliment.
Hvala. Nisam siguran da je to predstavljalo kompliment.
Nisem prepričan, če bo kdaj govoril o tem.
Nisam siguran da uopšte možete da razgovarate o njima.
Nisem prepričan, če je to pravi čas, da vam povem svoj življenjepis.
Nisam siguran da je pravo vreme i mesto da Vam donesem moj "CV".
Nisem prepričan, če sem ti sposoben biti še predan.
Нисам сигуран да сам спреман на преданост какву ти тражиш.
Nisem bil prepričan, če se boš vrnil domov.
Нисам био сигуран када ћеш доћи кући.
Nisem bil prepričan, če bom lahko pobegnil norcu ali tebi, zato sem sprejel skrajni ukrep, zavoljo mojega preživetja.
Nisam bio siguran hoæu li pobjeæi luðaku i tebi, pa sam poduzeo drastiène mjere da preživim.
Ko sem se vrnil, sem našel svoje dekle, kako govori z nekim tipom, jaz pa nisem bil prepričan, če je to dobra ideja.
Враћам се овде, и налазим своју девојку како прича с тим типом, и мислим да то није добра идеја. То је све.
Nisem prepričan, če ga nisem res videl.
Nisam baš siguran da i nisam.
Stvar je v tem, Floki, da nisem prepričan, če ti lahko zaupam.
Stvar je u tomu, Floki, da nisam siguran mogu li ti verovati.
In tudi Nick ni prepričan, če si tega ponovno želi.
A i Nik nije baš najsigurniji da to ponovo želi.
Nisem prepričan, če bi se izvlekel, če me ne bi tako hitro spravil v rešilca.
Mislim da ne bih preživeo da me nisi onako brzo prebacio ambulantnim kolima.
Nisem prepričan, če bom lahko izpolnil to obljubo.
Nisam siguran da æu uspjeti održati obeæanje.
Nisem bil prepričan, če naju bo tvoja prijateljica povabila naprej, ampak je rekla, da je to tvoj dom, kar pomeni odprto povabilo za vse tvoje prijatelje, ne?
Nisam bio siguran da li æe nas tvoja nova prijateljica pozvati unutra, ali je rekla da je ovo mesto tvoje, što znaèi da su svi tvoji prijatelji dobrodošli?
Nisem prepričan, če razumem vse, kar se je zgodilo, ampak sem slišal.
Ne razumem sve što se desilo, ali èuo sam.
Ob petkih je obara, ob sobotah pa še sam nisem prepričan, če Alice zares ve, kako reče temu kar kuha ob sobotah.
Petkom više lièi na paprikaš. Nisam siguran ni da Alis zna kako se zove to što sprema subotom.
Zdaj to počne malo bolje, zato nisem bil povsem prepričan, če te še vedno zanima nadzor zgodbe.
POŠTO JOJ IDE NA BOLJE, NISAM BIO SIGURAN DA VAS TO JOŠ ZANIMA.
Toda na hudičevi božični zabavi si rekel, da si me hotel zasnubiti, a me nisi, ker nisi bil prepričan, če lahko najina zveza traja večno.
Ali, na Božiæ stranku iz pakla, si rekao da zaprositi, a ti nisi jer niste bili sigurni naš odnos mogao preživjeti ovu vrstu života.
Nisem prepričan če sem sploh kdaj držal dojenčka.
Nisam ni siguran da li sam nekada držao dete u rukama.
Sploh nisem prepričan, če lahko ti dve stvari počnete hkrati.
Nisam ni siguran da možete te dve stvari raditi u isto vreme.
1.1975071430206s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam bio siguran da æeš doæi. 